So viele Tage,
so viele zu kurze Nächte.
Deine Sehnsüchte,
an die Du nicht glaubst - lächerlich.

Du wärst gerne von einer anderen Welt.
Ich spür Dich:
Du bist die Beute einer Finsternis.
Alles Illusion, glaub mir.

Es gibt kein anderswo.
Es gibt kein anderswo.
Du weißt, Dein Leben ist hier.
Es gibt kein anderswo.
Es gibt kein anderswo.
Du weißt, daß Dein Leben auch meines ist.

Um aus Deiner Asche wiedergeboren zu werden,
mußt Du erst wieder lernen, das Leben zu lieben
und frei zu bleiben,
Deine Verbitterung aufzugeben,
Dir einen Weg bis zum Mond zu bahnen.
Du mußt mir glauben.

Text: Mylène Farmer
Übersetzung: Simone Holderbach