Übersetzung:
Agnus Dei
Lamm Gottes
Von der Verstümmelung
bis zur Wegnahme.
Agnus Dei.
Dich leibhaftig/in Fleisch und Blut zu sehen
Ich veliere daran/dadurch meinen Kopf / Ich verliere den Verstand
Von der Verstümmelung bis zum Krampf.
Dich hier zu sehen welche Ketzerei.
Meine Arme werden alt und schwach.
Von der Verstümmelung
bis zur Unterwürfigkeit.
Exkommuniziert.
Ich bin an Händen und Füßen gefesselt.
Von der Verstümmelung
bis zur letzten Ölung.
Agnus Dei.
Ich die Gottlose,
habe mein Letztes gegeben / Blute aus allen Adern.
Agnus Dei,
Der die Sünden auf Erden vergibt.
Erbarme Dich unser!
Ich entferne mich von allem.
Ich bin weit weg von Euch.
Text: Mylène Farmer Übersetzung: Simone Holderbach / Daniel Nguyen
|